FLORAL SAMPLER
it is an attempt to find common patterns in nature and in culture. Research based on the ethnographic material of Małopolska will lead to the creation of plant patterns characteristic for the region. Their shadows made in the traditional crochet technique will be included in the environment of the island. The kind of crochet graffiti will be an attempt to subtly transfer the native nature and tradition into an OTHER place.
The floral sampler has developed in two directions.
A stencil was developed that combines the Malopolska plant pattern and the symbol of the Maltese cross, very often appearing in the visual sphere of the island. Using traditional tempera pigment, traces in nature and architecture were left. Very fleeting activities. Introduced pattern disappearing in the action of man and nature.
Prepared earlier, in the form of traditional handicrafts, the shades of Polish flowers were put into places where wild growing local plants appeared. In this way human and nature intervention was encountered in one place.
ROŚLINNY WZORNIK
to próba odnalezienia wspólnych wzorów w naturze i kulturze. Poszukiwania oparte o materiał etnograficzny Małopolski mają doprowadzić do stworzenia wzorów roślin charakterystycznych dla regionu. Ich cienie wykonane w tradycyjnej technice szydełkowej włączone zostaną w środowisko wyspy. Rodzaj szydełkowego graffiti będzie próbą subtelnego przeniesienia rodzimej natury i tradycji w INNE miejsce.
Roślinny wzornik rozwinął się w dwóch kierunkach.
Opracowany został szablon łączący roślinny wzór małopolski i symbol krzyża maltańskiego bardzo często pojawiającego się w wizualnej sferze wyspy. Za pomocą tradycyjnego pigmentu temperowego pozostawiane zostały ślady w naturze i architekturze. Działania bardzo ulotne. Wprowadzony wzór znikający w działaniu człowieka i przyrody.
Przygotowane wcześniej, w postaci tradycyjnych robótek ręcznych, cienie kwiatów polskich wprowadzone zostały w miejsca gdzie pojawiały się dziko rosnące rośliny lokalne. W ten sposób w jednym miejscu spotykały się interwencja człowieka i natury.